burgmuller escribió:Pero me da pena que después de estudiar tanto, se retenga tan poco.
Bueno, hoy en día gracias a internet es mucho más fácil. Yo veo webs en todos los idiomas que sé, y para el chino, suelo ver la tele china por internet. También se pueden descargar libros, oír la radio, participar en foros, etc.
burgmuller escribió:cuanto la profe empezó a hacer sonidos vocálicos y sonidos consonánticos se me pasaron las ganas.
Si hablas del curso de chino de Coursera, lo estuve mirando un día un poco por curiosidad y me pareció totalmente inútil para aprender algo. Es difícil, pero no tanto como pueda parecer en ese curso, y me da que otros serán por el estilo porque se tiene la manía de enseñar las lenguas así: empezando por la gramática.
Desde mi punto de vista la manera de aprender los idiomas es como los niños: primero monosílabos y gestos, poco a poco pasas al "lenguaje de los indios", y sólo cuando puedes comunicarte de manera fluida aunque hablando gramaticalmente mal, es la hora de aprender la gramática. De ese modo más que aprenderla, realmente "ordenas" lo que ya sabes.
En euskera yo no tengo ni idea de cómo se llaman los casos, ni a cual corresponde cada cual. De hecho, ni siquiera sabía que se declinaba hasta que estudié ruso, y vi que funcionaba igual y que eso se llamaba "declinar". Pero si uno aprende por imitación, no hace falta saber todo eso, simplemente le sale (es un poco lo que yo digo de la música: no hace falta saber la teoría, sino que a base de escuchar y practicar, aprendes a interpretar).
Un sistema que me gusta de introducción a idiomas, si se tiene curiosidad por alguno o se quiere aprender un poco "de supervivencia" para algún viaje son los cursos de Pimsleur, y los hay de mogollón de idiomas.
Saludos
