Un Consejo Para Cada Dia.

[jordi pianista]

gracias por vuestros consejos
intento tocar relajado... pero me cuesta
intentaré no echarle demasiadas horas y tomarmelo con calma
gracias por vuestros consejos amigos

[Tina Swan]

Music can be made to sound faster by playing more slowly but more accurately!

(Eva....please...)

[evamar]

Puedes hacer que la música suene más rápida tocándola más despacio pero de forma más precisa.

[Tina Swan]

Listen to performances and recordings for ideas to practice musically. Imitation cannot decrease your creativity because it is impossible to imitate others exactly, and ideas are priceless.

[evamar]

Listen to performances and recordings for ideas to practice musically. Imitation cannot decrease your creativity because it is impossible to imitate others exactly, and ideas are priceless.

Escucha interpretaciones y grabaciones buscando ideas para practicar de forma musical. La imitación no puede disminuir tu creatividad porque es imposible imitar a otros de forma exacta, y las ideas no tienen precio.

[Tina Swan]

Que buena traductora estas hecha!!!

[radjabov]

¿Esto es la traducción del chino egocéntrico?, que se cree haber descubierto la técnica del piano y no sólo eso te vende su punto de vista como lo mejor, como si el fuera alguien importante.

[evamar]

jajjaaa... a mí no me digas, yo me limito a traducir lo que pone Tina, no sé de dónde lo saca ella. Hombre, por ahora son consejos algo obvios pero prácticos.

[Xinver]

A mí me gusta ese de an Apple a day keeps the Dr away

[evamar]

jaja, sí, aquí son muy dados a las rimas.... hicieron una prueba no hace mucho, diciendo cosas en prosa normal y en rima, y la gente discutía la que se decía normal y en cambio se creían la rima porque pensaban que tenía sabiduría tradicional. Como si todo lo que se creía antes fuera cierto.

En fins, cosas de humanos.