hay algo que musicalmente me revienta. Me refiero a esos chavales españoles ( y me imagino que también latinos en general) que adoran el rap en español, pero cuando les hablas de rap estadounidense huyen despavoridos...
y no me ha pasado con una ni con dos personas, sino con bastantes más. Alguna vez me he presentado con un cedé ante un colega rapero:
- Toma, que estuve investigando un poco sobre el rap, y me hice una colección tremenda con algunos clásicos del rap, espero que te gusten
- ehhh perooo, son en español, no?
- no, son norteamericanos la mayoría, pero muy buenos. Public Enemy, Beasty Boys, Cypress Hill...
- em... pero mira, es que si es en inglés no me interesa, eh?
- pero... ¿no decías que te encanta el rap?, ¿no quieres oír a los mejores?"
- sí, pero es que si no entiendo las rimas de poco me sirve, sabes?
¡ah, acabáramos!, ¡entonces no te gusta el rap por la música sino por las letras!, ¡si te gustara algo la música no pondrías tantos problemas en escuchar a estos grupos tan renombrados!
De hecho, creo que es algo generalizado. A muchos latinos no les gusta el rap en inglés porque simplemente no entienden la letra
Pero, ¿y qué hay de los ritmos, los loops, scratchs y todas esas cosillas?
Y quizás la líe diciendo que a mí no me gusta el rap español. Lo poco que he visto ha sido mucho ritmo y loop generado por ordenador y poca "artesanía". Pero ya digo que del español he oído muy poco, seguramente estaré siendo injusto....
Otra cosa que me extraña es que todo el mundo habla de "música hip hop", en vez de "música rap". Debe ser porque sonoramente queda mejor decirlo así, porque siempre se había dicho "rap" para referirse a la música. Y según la wikipedia el Hip Hop se compone de: rap (rapear), Turntablism (tocar), Breaking (bailar) y Graffiti (pintar). así pues, lo de Música Hip Hop lo veo erróneo...
a ver si alguien me da una alegría y me dice que sí le gusta el rap estadounidense. A mí me parecen fantásticos sus discos como música de fondo...
Lo que me preguntaba es si habrá gente que sólo oiga rap por las letras, es lo que deduzco al ver en algunos tanta animadversión por el rap en lengua extranjera
disculpas!