Aventuras musicales con MrK: A handful of stars (J. Lawrence)

[Moml]

Bonito como suena el violín, como un lamento al que el piano responde. Es un tema triste pero le veo más bien una melancolía o nostalgia que me resulta hasta agradable. Bravo.

[draku]

uau, precioso tema, te quedó espectacular!

[Mestre]

Precioso, muy entrañable. El arreglo es fabuloso, la parte de violín me ha dejado fascinado, no solo por el realismo perfecto, si no por todos los detalles que le sacas.

[Jose L.]

Preciosa pieza! El violín, muy expresivo. Parece como si cantara

[Mrkeyboard]

Bonito como suena el violín, como un lamento al que el piano responde. Es un tema triste pero le veo más bien una melancolía o nostalgia que me resulta hasta agradable. Bravo.

uau, precioso tema, te quedó espectacular!

Precioso, muy entrañable. El arreglo es fabuloso, la parte de violín me ha dejado fascinado, no solo por el realismo perfecto, si no por todos los detalles que le sacas.

Preciosa pieza! El violín, muy expresivo. Parece como si cantara

Gracias, es casualidad porque este tema tenía que hacerlo hoy para el del proyecto de Disney, pero justamente hoy mi mamá cumple un mes de ida, ¿será casualidad o no? No puedo evitar verle una relación así como lo hice con la pieza del concurso de Moml.

Es una pieza sencilla, sin ningún reto técnico y además la hice sin repetición, pero aunque no tiene ningún reto técnico hay que saber interpretarla bien para transmitir esa ternura materna unida a la tristeza de ambos, porque eso ocurre cuando Dumbo va a verla en una jaula donde la tienen castigada y encadenada porque atacó a unas personas que se burlaban de su hijo.

[JohnnyMusickman]

La pieza ha quedado preciosa, Mr. Yo recuerdo cuando siendo pequeño fui a ver esta película de dibujos y esta fue una de las escenas que me conmovió... Has transmitido muy bien esa emoción detrás de la relación madre/hijo.

[Mrkeyboard]

La pieza ha quedado preciosa, Mr. Yo recuerdo cuando siendo pequeño fui a ver esta película de dibujos y esta fue una de las escenas que me conmovió... Has transmitido muy bien esa emoción detrás de la relación madre/hijo.

Gracias, ambos instrumentos ayudan mucho, el Walker 1955 se caracteriza por tener un sonido dulce.

[draku]

A mí hace unos años me dio por ver las pelis más viejas de Disney, que nunca había visto, y me quedé encantado con todas ellas, son obras de arte... Dumbo fue una de las que más me gustaron, es encantadora

[Mrkeyboard]

A mí hace unos años me dio por ver las pelis más viejas de Disney, que nunca había visto, y me quedé encantado con todas ellas, son obras de arte... Dumbo fue una de las que más me gustaron, es encantadora

En Disney plus están todas y se ven con una calidad de imagen impresionante. Ya he vuelto a ver algunas, pero con tanta cosa por ver en otras plataformas no les he dado un chance a todas, es imposible. Pero cuando me suscribí a Disney plus, lo primero que quise ver fue un clásico, fue La dama y el vagabundo y nunca vi esa película con esa nitidez. Además, les dejaron el doblaje original, hace años me di cuenta que había un nuevo doblaje latino y he comentado que los detesto, menos mal no lo tuvieron en cuenta para Disney plus.

[cernest]

Pues a mí me parece casi desgarradora, no sé si hoy estaré más sensible. Me ha parecido fantástica, el violín me transmite mucho más que la voz en este caso. Y me encanta el conjunto de este proyecto Disney que estás llevando a cabo.

Eso sí, discrepo sobre la calidad de imágenes y los doblajes la calidad de imagen por ciertos autoescalados que han hecho que se pierdan detalles o texturas del dibujo original (se pueden ver comparativas en algunos videos de yt), aunque entiendo que ese tipo de imagen en esos tiempos nos convencen más (yo mismo tengo tele 8K...)
Y el doblaje, hace no mucho vi precisamente la dama y el vagabundo, y no sé como se las han apañado, porque han conseguido uno muy parecido al original, pero no lo es. Me tuvo en duda mucho rato, hasta que lo confirmé por pequeños detalles con mi mujer, como pequeños cambios de guión, o en la letra de la canción de la cena romántica del restaurante italiano, o de algunos perros en la escena de la perrera. Definitivamente tengo que llevar un día mis viejos VHS a que me los pasen a DVD, me quedo con las condiciones antiguas, aunque sea por pura nostalgia, con el zumbido de arrastre de la cinta.

[Mrkeyboard]

han conseguido uno muy parecido al original, pero no lo es. Me tuvo en duda mucho rato, hasta que lo confirmé por pequeños detalles con mi mujer, como pequeños cambios de guión.

Tienes toda la razón, se parece a la original, pero no es la original.

Aquí explican el motivo del cambio:

https://www.elespanol.com/bluper/televi ... 079_0.html

A finales de los 90, varios de esos actores denunciaron a Disney pidiendo royalties por la comercialización de su trabajo. La primera de esas denunciantes fue Evangelina Elizondo, que puso voz a Cenicienta, y luego se sumaría Lupita Pérez, quien daba voz a Aurora en las canciones de La Bella Durmiente, así como otros actores o sus herederos.

Este sí es el doblaje original, cuando oyes el de hoy y contrastas, entonces la diferencia es bastante evidente, la original es mucho más teatral a la manera antigua:

[cernest]

A finales de los 90, varios de esos actores denunciaron a Disney pidiendo royalties por la comercialización de su trabajo. La primera de esas denunciantes fue Evangelina Elizondo, que puso voz a Cenicienta, y luego se sumaría Lupita Pérez, quien daba voz a Aurora en las canciones de La Bella Durmiente, así como otros actores o sus herederos.

guau. No tenía ni idea de eso, es comprensible, en Disney andan muy justitos de dinero, casi no venden...

Bueno, el párrafo final de la noticia me ha dado la alegría del día por contarme que la bruja novata está en D+ con el doblaje español. Compré el DVD hace años con ilusión por ver una película que había visto hasta la saciedad en la infancia y llevaba años sin ver (la tenía en beta ) y en este caso fue un chasco escuchar el doblaje latino, no pude verla.